以德会友 促进中德跨文化交流经历体验

_豌豆拌盐

2018年5月15至22日，德国霍尔茨格尔林根市施布赫文理中学与我校在德国联邦“德中协会”文化经济交流办公室的牵头下进行了为期一周的深入的文化交流活动。此次德国学校来访由校长塞巴斯蒂安带队，随行的还有教师尤利娅及24名德国学生，一行26人。卢起升校长向来访的德国学校代表表达了热烈的欢迎，活动由科研部主任沈珊红主要负责，得到了学校各条线的支持与配合。
中德交流
圆桌畅谈
 中德学生间经过一周的亲密接触，我校学生提升了跨文化交际能力，为德语学习提供了一个相互学习语言文化和增进友谊的平台。今年暑假，我校接待学生也将回访该校以进一步促进两国学生的交流。德语作为内涵丰富的语言载体，欧盟中使用人数最多的语言，一直是我校聘请上外教授授课所开设的第二外语课程。学校始终注重学生的语言能力的培养，并以
1德语
       德语老师陈蕾开设德语会话课
                         小组合作情景对话
5月18日下午，中德学生通过小组合作的方式共同上了一节德语课，由我校德语教师陈蕾执教，德语课上气氛活跃，学生表现积极。
小组合作德国学生耐心指导我校学生德语纯正发音。
对话围绕如何在餐厅点取所需食物展开。
2学养
德国友人五天学养课程定制涵盖中国文化、专项体育、科技探索内容
基于我校的“学习素养”课程，学校选择了符合德国学生学习的中国文化（中国画绘制扇面、香袋制作）、体育专项（太极、乒乓、瑜伽、健美操）和科技探索类课程（中国结3D打印和科技走廊探索），以半天在校学习和半天外出考察的模式，完成5天为期一周的跨文化课程。






分管教学的应华副校长向德国友人介绍“学习素养”课程，为德国友人定制五天的课程体验。

▲校内丰富的“学习素养”课程体验

3游历
德国友人走访了中华艺术宫、城隍庙、城市规划馆、东方明珠、南京路步行街等场所
校外半天的游历中，德国学生赴中华艺术宫观览了“清明上河图”感受了中国历史上城市的雏形，到城市规划馆感受上海的过去现在和未来的模样，还登上东方明珠俯瞰浦江两岸的风貌。德国学生表达了对于上海这座充满魅力的城市的喜爱之情。
4住家
一周里，临时组成了一个温馨的中德小家。
周末，住家家庭安排了丰富多彩的活动，让24位同学感受到了中国家庭温暖与温馨。德国学生充分融入到了中国学生的家庭氛围中。漫步滨江、浦江游览、特色小吃、博物揽胜。甚至有德国学生还加入到广场舞的体验中，感受了上海市民丰富的文娱生活。
临行分别时，中国学生写到：今天回家，德国同学索菲亚已经跟随德国交流团离开了，我看到了桌子上她给我留下的两页纸还有一包小礼物。突然，我的心情变得复杂。恰巧今天历史课上，上了有关德国的历史，老师打在课件上的德语我能看懂了。我要更努力学习外语，大学乃至以后一定要更努力学习更多的外国语言，我还要和她相见！我相信来日方长，我们一定会再见！生活也许会有诸多遗憾，但是生活中的经历也许就会突然改变了你。索菲亚，很高兴能一起相处一周，很高兴认识你！
5联欢
联欢会上大家用文艺的方式互通有无增进交流
联欢会将气氛推向最高潮，德国学生表演了街舞、杂技和钢琴，在艺术组老师的指导下中国学生演奏了具有中国特色的古筝、竹笛，还展示了汉服和茶艺，表演了声乐及西洋乐器独奏等节目。部分住家接待家庭的家长也应邀参与。

一周的跨文化中德交流活动落下帷幕，德国学生给我校学生留下深刻的印象，结下了深厚的情谊，大家相约今年暑假德国再见。