2018年5月29日，在杨浦区教育局国际交流服务中心的支持下，我校英语戏剧社学员在校艺术楼“黑匣子”剧场进行了校级汇报演出。杨浦高级中学副校长蒙春荞、杨浦区国际交流中心副主任祝玲、课程负责人张梦云、年级组长秦亮以及高一年级的英语戏剧爱好者们一起观摩了学生的演出，学员们展示了近一年来在外教Hannah Taylor老师的专业指导下，师生共同的付出与努力带来的成果，演出剧目为Charlie and the Chocolate Factory。
课程开始之初，学员们对于戏剧几乎是零基础，在这近一年时间内，Hannah老师每每悉心指导表演的每一个环节，从戏剧的形式、历史等有关戏剧的基本常识入手，到台词、肢体语言、表情等舞台表演实践，乃至道具制作、服装挑选等基础工作，Hannah老师既能给出前期详尽指导，又在具体过程中给予学员自主锻炼的机会，适时加以一语中的的建议。5月以来，更是进行了多次全本排练，师生加班加点，戮力同心，最终促成了此次演出的顺利成功，达到了课程设置的预期效果。一位观演的同学表示“从作品本身出发，无论是完成度还是道具都比较到位，多媒体戏剧也更贴近这部戏本身。何况是一部40分钟的英语戏剧，更是难上加难，为所有指导老师和演职人员鼓掌！”
一年来，学员们收获的不仅仅是戏剧的相关知识，舞台的表演经验，更重要的是提升了英语口语的表达交流能力和充分展示自己的自信心。“黑匣子”剧场有学员们辛勤排练的汗水，更有成功演出后的欢笑。感谢老师、同学们的共同付出，相信6月1日的区级汇报演出一定会更圆满、更精彩。
师生
感悟
助教张黎明：通过这次活动，学生们不仅获得了丰富的体验和转变，收获更大的是戏剧筹办的整个团队。这对于大家来说是一个全新的尝试和陌生的过程，在这一年中，大家不断学习和融合，用心去体会英语戏剧课程想要带给我们的启示与转变。相信有这一次戏剧课程的经验，今后在开展相关活动时学生会给大家更多惊喜，英语戏剧课程所带来的美好与转型融合也将持续影响并不断辐射向更多的学生。
外教Hannah： 大家好！ I want you all to know how proud I was of you all today. You all put on a great show, I almost cried I was so proud. Thank you all for all the hard work you’ve done this year. Keep up that hard work for Fridays performance and don’t forget to bring your costumes with you! Have a good rest of your week. Wish you success in the coming Drama Festival this Friday!
高一7班张懿芸：机缘巧合来到了英语戏剧社，不难发现这是一个给予无限惊喜和可能的平台。戏剧课活动的展开定于每周二下午的3点55至5点半，由来自美国的老师和学校英语老师指导。外教老师为了让我们更好的了解戏剧这门课程，也能更快的适应国外教育的节奏和氛围，时常进行活动和游戏，在培养对戏剧兴趣的同时，也帮助同学们锻炼英语口语及临场反应能力。在专业知识和文化背景的铺陈下，同学们用了半个多学期的时间排练《查理和他的巧克力工厂》，起初对词不顺，动作不够熟练等问题屡见不鲜，但在老师和同学长期的配合和努力之下，能将长达三刻钟的演出完整且声情并茂地演出，同学愈发驾轻就熟的模样以及排练中培养出的深厚友谊在灯光之下显得熠熠生辉。感谢外教老师和学校老师们的辛苦付出，将戏剧这门课程带给我们，提升了知识储备，更是丰富了课余时间，令每一位同学都能在其中找寻自己的价值。人生如“戏”，对于戏剧表演认真踏实的态度亦当体现于平日的学习生活中。为我们自己的进步和努力打call！
上海市杨浦高级中学
地点：四平路999
邮编：200092
电话：65976032 | 
|手机版|青蛙吧
( 沪ICP备18025655号-1 )
发表于 2018-6-20 16:39:18